小资产阶级的女性的惯技了。看她怎样
掩饰。她也许以为我在打她的主意吧。”他便接着说：“我这次是为了如水来的。密斯张对
他的态度，我已经知道了。他把所有的事情都告诉了我。”其实这一句是谎话，周如水所告
诉他的只是一小部分。他这时候急急地说话，为了不要被她打岔，他自己也不觉得这是假话
了。“他现在陷在绝大的苦闷里面。只有密斯张可以救他。
他的问题只有你可以帮忙解决。我知道密斯张爱他，那么你一定愿意帮助他。……我很
了解他，他是一个好人，一个好到了无用的人，其原因就是他自以为有一个复杂的问题，而
他又没有勇气来解决它。……密斯张也许还不十分明白如水的身世，他的环境。而且他并没
有对你说真话。”他接着把周如水的身世详细地叙述了一番，以后又说：“他的这个‘复杂
的问题’缠住了他的脑子，使他动也不能够动一下。这个问题一天不解决，他也就一天得不
到幸福，而且永远不能够做任何事情，永远是一个没有用的好人……其实在我看来这个问题
本来是容易解决的。而且密斯张你又是这个问题里的一个重要角色，所以要解决这个问题，
你是最适当不过的了。只要你肯答应，一切都有了办法。一个女人是知道怎样来处理这个问
题的……”她不答话，甚至不抬起头来。
“我知道密斯张和普通一般女子不同，我又知道密斯张是真诚地在爱如水，所以我才来
要求你做一般中国女子所不肯做的事。我希望你像斯拉夫的女性那样地来爱护他，拯救他，
鼓舞起他的勇气，使他忘掉过去的一切，来创造新的生活。我知道你能够这样做。”
她仍然不答话。
“我之所以这样冒昧地找你谈话，是因为从前听见剑虹说过你的思想和我们的接近，你
自己也说读过我的文章，我的这心情你该可以了解吧。”
她依旧不说话。
“你也许会奇怪他为什么不亲自来向你表白他的爱情，他没有这种勇气，这要请你原谅
他……他在日本时也曾爱过几个女子，可是他始终没有勇气向她们表白爱情，结果是看见她
们同别人结婚而自己躲在家里痛哭……总之在他的问题未解决以前他一生都不会有勇气。要
是你真正爱他，真正愿意救他，就请你自己先向他明白表示。这在别的女子也许是不可能
的，可是在你，我想你一定可以做到。”
她只是不开口。
“你也许是不爱他吧，也许是曾经受过他而现在后悔吧。
那么我错了：我不该拿这些话来麻烦你。请你原谅我，我把你打扰了这许久，”陈真最
后苦涩地说，他打算站起来走了。
张若兰忽然抬起头，脸色变得苍白了，两颗大的眼泪嵌在眼角，泪水沿着面颊慢慢地流
下来，她那两只长睫毛盖着的眼睛很快地时开时闭。她呜咽地、但仍旧坚决地对他说：“陈
先生，你的话我都听懂了……我会永远记着你的好意。我答应你，一定照你的话做。”她的
口又闭上了。他们对望了好些时候，从眼光里交换了一些用语言表示不出的意思。
陈真别了张若兰出来，对她起了从来未有过的好感，他想：“虽然是小资产阶级的女
性，究竟也有她的美点埃”同时他又想到周如水的事，觉得已经有了解决的办法，他以后可
以放心了。这算是了却一件心事，他的心里也很畅快。