蕾多从手提包里拿出镜子，直到脸上的泪痕已经完全消失，她才重新把它放回去。她深深吸了口气，看向格林格拉斯先生——事到如今，整个家族都必须要考虑下一步。这一点，蕾多明白，格林格拉斯先生更明白。
“您一定有话要跟我谈，格林格拉斯先生。”她说，仍然带有浓重的鼻音。格林格拉斯先生勉强笑了笑，对她点点头，转身朝病房门口走去。其他人心知肚明，都没有跟过来。他们一路穿过医院的整个七楼，来到走廊尽头的阳台上。阵阵凉爽的夜风正吹拂过清透的窗玻璃和墙缝中倔强生长的野草，格林格拉斯先生靠上阳台边缘的栏杆，拢了拢身上的斗篷。他从口袋里抽出一根烟，点燃了它。烟草浓烈的气味随着灰白色的烟雾在晚风中慢慢飘荡，让人解脱，却又令人窒息。
“蕾多，你明白这意味着什么。”格林格拉斯先生凝视着夜幕中鳞次栉比的建筑，低声说。
“我明白。”蕾多来到他旁边，也像他一样，将双手搭在了栏杆上。“格林格拉斯，终究还是卷进来了。”
“是我把食死徒想得太过仁慈。”格林格拉斯先生用力抽了一口烟，长叹一声。“他们的势力越来越大，不再把任何人放在眼里。他们认为，没有必要容忍我们了。食死徒是在警告，警告所有像我们这样试图自保的人——保持中立是不可能的。要么加入，要么战场上见。”
“恕我直言，”蕾多扭头看着他，“如果想杀鸡儆猴，格林格拉斯的确是最好的人选。”
“不错。”格林格拉斯先生掸了掸烟灰，说话时是一种蕾多从未听过的苍凉语气。“在外人眼里，我们一直都风平浪静。但这么大一个家族，每一步走得如何艰难，只有我们自己清楚。我一直都在担心，这种艰难的平衡有一天会被打破，但没想到会这么早、会付出这么大的代价……只要不是站在那一边，食死徒就不会放过任何一个人，我如今总算是看清楚了。”
“现在已经没有退路了。”蕾多轻声说，低头盯着自己已经斑驳剥落的深紫色指甲。