返回

女性休闲(翻译文)

首页
关灯
护眼
字体:
女性休闲 第一卷 第五章 汉娜的出售(第5/20页)
   存书签 书架管理 返回目录
尽管她腹部的痉挛表明她听到了。

    「你需要受到惩罚,」

    萨姆重复道。

    「什么时候?在哪里?」

    现在轮到汉娜停下来了,她向后退到墙边,锁链嘎嘎作响。

    「他们已经为你安排了半小时后的时间表。11点45分。」

    「时间表?」

    汉娜附和道。

    她部分相信她的生命已经结束了,她会因为几句话而被杀。

    一想到这会按照计划进行,就好像这只是另一件例行公事一样,她更加感到恐惧。

    「他们应该在12点30分之前完成,」

    萨姆走到汉娜面前,压低了她的声音,故意平静地说。

    「这取决于还有多少其他女孩排队。」

    「不,」

    汉娜小声哭道,眼里充满了泪水。

    她所希望的一切——与彼得罗斯一家过上美好的生活,再次见到她的母亲,成为一个听话的臣民——都在消失,取而代之的是她自己作为一个有缺陷、不可爱、叛逆的奴隶的丑陋自我形象。

    「你会渡过难关的,」

    萨姆保证道。

    「你回到训练室,我会给你吃午饭,我已经让黛利拉答应给你在化妆1点。如果你的成绩好的话,彼得罗相一家会在2点到这里。然后你可能会和他们一起离开。」

    「他们要对我做什么?」

    「我不知道,」

    萨姆回答。

    「但是会痛。然后一切就结束了。」

    「不,」

    汉娜这次强调地说。

    「没有什么?我不会这么做。」

    「你别无选择。」

    和他们一起走的男工作人员轻轻咳嗽了一声,汉娜突然又意识到了他的存在。

    她看着他。

    他回头凝视着她的眼睛。

    「我们能聊一会儿吗?」

    萨姆对他说。

    「我真的很抱歉。她是新人,现在经历了很多事情。你能给我们点时间吗?就几秒钟。」

    他点点头,拿出手机,走到对面的墙上,相距不超过10英尺。

    「汉娜,」

    萨姆急切地低声说道,「你必须放低声音,控制住自己。」

    汉娜希望自己能擦擦眼睛,同时感到恐惧和愤怒,她在饱受折磨的心灵中进行了激烈的挣扎,但最终,冷静赢得了胜利。

    她深吸了一口气,低下头。

    「好吧,」

    她温顺地说。

    「你可能会因说『不』而被举报,」

    萨姆低声说道,她小心翼翼地向工作人员斜了斜头。

    「如果他举报你,你至少会得到另一个惩罚。如果你再得到一次,那只会增加痛苦。所以不要让事情变得比现在更糟。」

    「他们要对我做什么?」

    汉娜嘶声回应道。

    「我不知道,」

    萨姆说。

    「是的,你知道,」

    汉娜反驳道。

    发·*·新·*·地·*·址

    「告诉我。」

    「这可能有很多事情。这取决于房间里的人。」

    「有哪些东西?」

    「我不知道。」

    「是的,你知道。」

    汉娜朝萨姆走了一步,脑海里突然想到母亲脸色狼藉,手腕上挂着手铐,正试图把女儿从卡车上救出来的画面。

    现在,汉娜想,她试图用同样的凶猛来拯救自己。

    或者,即使不能拯救自己,至少知道,至少做好准备。

    「是的,你知道,」

    汉娜重复道。

    萨姆叹了口气。

    「如果有时间的话,通常要么是压力姿势,要么是皮肤上不会留下痕迹的东西。」

    「什么是压力姿势?」

    「通常是颈手枷或悬吊。但可能没有时间对你这样做。」

    「皮肤?」

    汉娜强迫自己保持冷静,继续追问萨姆。

    她不想知道,但她必须知道。

    「通常是电击的,」

    萨姆看着工作人员低声说道。

    他似乎没有注意到,仍在拨弄着手机。

    「你是什么意思?」

    「就像一根电棒,或者泰瑟枪什么的。」

    

-->>(第5/20页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页