翰只等了一会儿，就看见里奇和那个警员一起下来了。里奇还是一份精明强干的样子，因为最近荣升为警长，所以他精神状态看起来很好。
“嘿，约翰，你来了，我们出去说吧，我正好下班。”里奇见到约翰倒是很高兴，而且也似乎猜到了约翰来找他的事并不方便再警局里说。
“嗯，好，还没有恭喜你成为商业区的警长。”约翰客套的说到。
“客气。”俩人说着话就走出了警局。
“你的侦探所办得怎么样？我听说警局丢给你的案子破的很快。”里奇笑着问起了约翰公司的事情。
“还好，招到了不少有经验的侦探。”约翰笑着应和着。
“你吃饭了没有，局里的事情忙的我没时间吃东西，我们去吃饭吧。”里奇说着就带约翰走进了一家餐厅。