眨了眨眼睛：“just－be－yourself!‘
“d－luck!‘女人笑着，刻意用手撩起了长发，滑过一道不科学的，但是漂亮极了的曲线。
叶以安看着她妖娆的背影消失在视线中，忍不住松了口气。明明是那么性感的尤物，但在面对这女人时，他却提不起半点旖旎的兴味。
他沉默片刻，举起吧台上的啤酒，向着喉口灌去。
——————————————————————————————————————
注：dy－mary：即“血腥玛丽”。源于中世纪传说，原型为李·克斯特伯爵夫人,她以少女的鲜血沐浴，来保持自己的青春美貌。
2.sebastian－：原型似乎是英国古贵族的全能管家。现在常作为日漫《黑执事》中的主角塞巴斯酱被人所知。剧情中他与主角夏尔签订着灵魂契约，完成契约任务之后吸取夏尔的灵魂，代价是在夏尔完成复仇前做夏尔的执事并听命于夏尔，作为夏尔复仇的利刃，保护夏尔的安全。原形是恶魔，是品格、素养、知识、姿容在一起很完美的执事。
3.be－yourself:最简单的直译是“做你自己”。