那个男人说的是“一个人照顾妹妹很累吧？”，根据旋律的翻译，他这是愿意提供时间甚至是金钱上帮助的意思。
“这听起来很不怀好意。”你点评道。
旋律一脸惊喜地看着你：“莎音原来能分辨出来吗！”
你狐疑地看着她，在白板上写道：“你是不是觉得我很笨？”
你盯着旋律，没有错过她脸上一闪而过的讪笑。
“他身上的气味，我不喜欢。”你皱了皱鼻子，写道，“那绝不会是爱，或者说，正确的爱。”
你想起了希斯的说辞，纠正了一下描述。
人类的语言实在是太难懂了，就算是同一个词语，也可能意味着截然不同的意思。
同样是“爱”，散发的气味却也是不同的。
你不喜欢又香又臭的味道，比起这种混杂在一起的奇怪味道，你宁愿去闻西索身上纯粹的臭，至少没那么别扭。