之前，他飞快洗脸刷牙，借机纳闷昨天晚上自己怎么能够睡得那么快。那本书像是特别催眠一样，连三页都没翻就让他睡着了……当然，也可能是他本来就很累。而他忙于赶去球场，混乱之中任何一本《安徒生童话》都没带上。这真是非常糟糕。虽说卢平从来不会骂他，但他总归尊敬这位对他很好的长辈兼老师、想要上课表现好一点的。
《香肠栓熬制的汤》这故事不短，读到一半，罗恩索性和哈利复述起了他从哥哥比尔那里听到的最简版本。比尔和他的法国妻子芙蓉在前年有了小孩，什么格林安徒生阿拉丁神灯的，都知道不少。
“——砰！”
忽然一声响，教室门打开，马尔福大摇大摆地走了进来。哈利抬起头来，只见他手上抱着一本崭新的1995版《安徒生童话》，后面紧紧跟着的，则是他的两个惯常“保镖”。高尔不知道为何看上去有些沮丧，垂着头跟在金发男孩后面坐到了窗边。而在他们之后进来的，就是老师卢平了。