见身前的两个男人越走越快，莱尔的心也紧张得七上八下，不知道拐了多少个弯，他兀地听到了浪涛拍打在礁石上的响声。
莱尔转头望去，这才发现小巷的尽头竟是码头。
一艘帆船赫然停在岸边，密密麻麻的人流排着队向前涌进，一旁站立着手拿棍棒维持秩序的水手。
林青云站在了末尾，用刚刚得到的所有钱换了张船票，身后跟踪的两名大汉不肯惹麻烦，转头就消失在来来往往的人群中。
莱尔的心渐渐安定下来。
他跟着林青云排队，看着她上船进了船舱。
昂贵的船票似乎已花光林青云的积蓄，因她没有塞给水手钱，被安排在人数最多的船舱中。
船舱中甚至没有睡觉的床，什么东西也没有，莱尔看见林青云躲在阴暗的角落，蜷着身体靠在船身上，小小的一团，惹人怜惜。