的心爱之物，是父亲当年第一次上战场，一人一骑深入敌营，斩下多颉人头，取得的战利品。
他是父亲的嫡长子，也是父亲迄今为止唯一的儿子。陆淮翊知道自己身子弱，唯有以勤补之。字写得不好，他便晚睡半个时辰多练十张；父亲命他每日拉弓三十下，他偷偷拉满五十下，即使拉得手腕红肿。
相比于母亲对他的呵护溺爱，他更喜欢父亲的严厉，父亲没有因为他身体羸弱便放弃他，他同样不想辜负父亲的期许
有陆奉这样一位威名赫赫的父亲，陆淮翊其实很孤独。
在府中，他身为长房嫡孙，年纪小辈分大，比他年长的堂兄们和他相交，有恭维讨好之嫌，他们拉不下脸面。年纪小的视他如长兄，恭敬有余、亲近不足。好不容易有几个和他年纪相仿的玩伴儿，偏他又身子弱，他们得自己父母告诫，事事顺着他，以他为先。