(45)-三部九候论篇之二:决死生、察病况(第3/3页)
12.「所谓後者,应不俱也。」就是人没反应了。
13.「察其府藏,以知Si生之期。必先知经脉,然後知病脉。真藏脉见者,胜Si。」我们查他的经脉臢腑,知道他的病败在哪个地方,就能算出他什麽时候会Si。
14.「足太yAn气绝者,其足不可屈伸,Si必戴眼。」足太yAn脉气绝的时候,脚不可伸,因为脉气一直到脚上面去,上面到睛明x,所以眼睛往上翻。
*此复结上文,其应上不能至五寸,弹之不应者,足太yAn之气绝也。足太yAn主筋,yAn气者柔则养筋,是以太yAn气绝,筋挛急而足不可屈伸。太yAn之脉起於目内眦,为目上刚,脉系绝,故Si必戴眼。
注:标记*的句子为补充译注,摘自姚春鹏版《h帝内经》。