what if ?

作？」我问道。

    「是的，我的曾祖父、祖父都是在台北出生的。

    」黑田道：「老师请叫我小澄吧！」「小澄同学，这样称呼太失礼了吧？」「没事的，请老师不要见外。

    」小澄道：「小时候家父也曾到高雄的中钢公司工作，我也曾在高雄住过一年。

    」「是吗？」「是的，我小学一年级是在高雄日本人学校入学的。

    」小澄道。

    「喔？这蛮少见的，大部份日本人都会单身赴任吧！」「祖父说我们家族在台湾居住了三十多年，能回到台湾是很重要的事。

    」小澄道：「家父也喜欢带着全家人到世界各地去，现在父亲也带着母亲在巴西的新日铁工作。

    」「令尊真是有趣。

    」我道。

    「没事的，家父家母都喜欢在全世界旅行，回到福冈来反而很拘束。

    」小澄道。

    「不好意思，可以很失礼请教是因为福冈藩的缘故吗？」「是的，父亲是第17代，所以在福冈很麻烦的。

    」小澄微微施礼道：「都收拾好了，请老师随我搭车前去酒会吧！您的行李我也都帮您拿上车了，等等请检查一下，餐会后我会送您去机场的。

    」「是这样吗？那真是有劳您了。

    」我朝小澄鞠躬用日文道谢。

    原本是计划搭地铁到机场的，在北泽老师坚持下改搭乘小澄的车前去。

    小澄一直陪到登机时间将至，我也不好意思先进入内候机室。

    入关前小澄送了沉甸甸一大包、用细麻绳綑绑、牛皮纸包装的伴手礼，没有多带礼物在身，我只能再次鞠躬答谢她的週到并约定台北再见。

    上机后我打开礼物，里面是一整叠分类装订好的影印文件，粗看应是黑田家的日誌或日记之类的东西，另外还有一封信。

    信函是用工整的中文汉字书写的，从字体上看应是从小就修习了书法，显然有相当功力。

    「李老师您好：很抱歉昨天在未经同意下跟蹤了您，香澄在此向您致上最高的歉意。

    这样说或许很失礼，但等待了二十年终于能回到老师身边，香澄心中无比激动。

    希望您能像以往一样爱护香澄。

    香澄日夜期待能与您在台北相见。

    请多多指教。

    黑田香澄」（待续）