魔法少女小圆（翻译文）

「……是吗……」小焰和少女都低下了头。

    似乎四名魔法少女全员生存的事情，至今为止还没有过。

    如果少女是从自己所在的时间轴延长线上的世界穿越而来的话，认识的人，而且可能是关系亲密的人年纪轻轻就去世的世界，一定会因此感到无比寂寞吧。

    看来都也一样，对小焰来说，也会想起无法挽救的朋友们吧。

    两人看起来都很痛苦。

    我不喜欢看着她们这副表情，努力鼓励着她们。

    但这个世界上有魔法四重奏的四人，没有问题的。

    如果能从她们那里得到作为记号的魔力，就一定能回到末来吧？「啊，是的，应该没问题。

    虽然只是我的感觉，但如果四人的魔力分给我的话，一定能回去。

    终于能回去了……！」少女将小手重叠在胸前，含蓄地表示着喜悦。

    看着那幅快要哭出来的表情，我的内心产生了想要帮助这个孩子的强烈愿望。

    自己与小焰视线对上。

    看来，都是在想同样的事情。

    两人相视一笑后，向少女提议道。

    「那么，你打算如何得到这种魔力？」「啊……那个，到现在为止，活着的时候，事先想办法打倒魔女，作为交换，得到一点。

    即便如此，也很少有人相信我……没办法，只好继续战斗……」「真是乱来啊……真亏到现在为止，你还平安啊」「……虽然很害怕，但是不那样做的话就无法回去……所以必须拼命……」「……这样啊，但已经没有那个必要了」「诶？」小女孩歪着头，小焰从椅子上站了起来，脸上浮现出温和的笑容。

    「好了，我去拿你穿的衣服。

    还有，不管什么时候都不好就叫『你』，得先给你定个名字」「啊、诶？那、个……难不成，是要帮我吗？」「你在说什么呢？那不是理所当然的吗？」「……」「那是当然的」小焰说完，少女默默地注视着她，视线移向自己时，我也毫不犹豫地点点头。

    就算在这个时代还没有出生，但你也是我们的女儿吧？既然如此，作为父母当然会想帮助。

    能让我们帮忙吗？「……谢谢，谢谢你们！」少女露出了短暂惊讶的表情，深深地低下了头。

    那幅模样果然和自己刚认识时的小焰一模一样。

    ＊＊＊＊＊＊＊＊＊咖啡店是名为「Repamacuka」的见泷原店。

    近一年前才开张的店，因为店主是厨师，作为料理的餐厅博得了很高的人气。

    甜

    点的菜单也很丰富，其中还有大胃王奖金五千日元（需要预约）。

    快到中午的时，店里还空空荡荡的。

    在靠近窗边的座位上，我们吃完了早饭兼午餐，开始商量接下来的事情。

    「第一个目标——应该是提供魔力的人，巴小姐」「是、是的……」饭后喝了一口柠檬茶，小焰提议着。

    少女点点头，表情看上去有些紧张。

    我和小焰一样，喝着咖啡，笑眯眯地看着两人。

    怎么说呢，好像同时拥有了两个恋人，有点幸福。

    「巴小姐已经电话通知了，能不能顺利就看演技了。

    没问题吧？」「我，我会努力的……」「不行哦，我不会用这种说话方式的，冷静一些」「啊，是的……那个……我，我知道了，没……没关系的，一定会成功的」「嗯，好多了。

    不过，我对巴小姐也是基本敬语，所以不用太紧张」「……嗯，我会注意的」小焰满意地点点头，盘起的发髻摇晃着。

    戴着一副红框眼镜。

    她为什么要穿成那样？那是因为，难得的休息日，只和四个伙伴见面也太无聊了，所以才提议。

    为什么要让小焰变成以前的样子呢？答案就在刚才的对话中。

    对，自己想到的答案，让少女表演被误以为是小焰，一开始两人似乎都不感兴趣，但到了最后时刻时，就会露出认真的表情。

    她们为了给朋友一个惊喜仔细商量着，就像是年龄相符的少女找到了伙伴一样，令人欣慰。

    而且，对自己来说，能同时看到以前的小焰和现在的小焰，是一件非常高兴的事情，而且两人的性格和当时也不一样，稍微觉得有些好笑。

    「那我差不多该去对面了，慢慢来」小焰看了看周围，站起身来。

    我目送着她，和少女一起点头，但当看不见她的背影时，

-->>(第9/20页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）